Det er Thanksgiving weekend. I min Nødhjælpskasse har jeg et gammelt postkort med et Thanksgiving-motiv. Jeg elsker det på grund af motivet og farverne og på grund af teksten bagpå, som giver mig indblik i nogle helt fremmede mennesker liv for 90 år siden – og sætter gang i både min fantasi og min følelse af taknemmelighed.
Det er fra 1923, sendt fra Vermont og adresseret til Fru Ernst Gilman, Three Rivers, Massachusets. Teksten lyder sådan her:
Dear Sis & Brother, We are not settled here yet, have about another month of it, such a job I never was in before. Did You go to little Doris’ funeral. Grace sent me a telegram. But I wasn’t well enough to start out for as long a trip. Hope You are all well and enjoy a happy thanksgiving. Lovingly, sis Eva.
Jeg er taknemmelig for at leve i en tid og på et sted hvor
1: Små børn som Doris sjældent dør.
2: Telegrammet er afløst af mobil, mail, Skype…
3: Der ikke er langt fra Vermont til Massachusets.
Tak for reminderen, søster Eva!
Happy Thanksgiving!
