Den roman, jeg læser – The Husband’s Secret - er velskrevet og sjov og letbenet. Og så har den en skøn beskrivelse af en introverts møde med en ekstrovert…
Introverte Tess møder ekstroverte Cecilia, og Tess konstaterer, at Cecilias sociale færdigheder er imponerende. At høre hende small talke minder Tess om at lytte til en dygtig violinist:
…her social skills were impeccable. For Tess it was like watching someone play the violin beautifully. You couldn’t conceive how they did it.
Netop! Violinspil er imponerende og smukt. Men man kan godt blive lidt træt af at høre på det:
I always feel like I need a cup of tea and a liedown after talking with her.
PS: Subsidiært kan man gå hjem og se en film med Channing Tatum. Det gjorde jeg i går. Og det virker fint, når man er træt af at høre nogen snakke. Jeg poster ikke et foto af ham. For jeg kan ikke vælge…
{ 3 comments… læs dem nedenunder eller skriv en }
Forstår egentlig godt, at du ikke kan vælge……
I dag trængte jeg til en kop kaffe og en tur i sofaen.
Din gengivelse af ordene i bogen minder mig om, da Mikkel og jeg havde været kærester i lidt tid. Jeg sludrede, snakkede, plaprede og pludrede på livet løs. Lige indtil Mikkel en dag så venligt på mig og sagde: “Kan vi ikke bare være lidt stille?”
@ Rebekka og Louise: Hvor er det dejligt, at I to fortsat læser med!